Когда надо молчать

Сказка для взрослых
Читать дальше →

">
Artwork by Alex Levin http://artlevin.com
Artwork by Alex Levin http://artlevin.com

Вижниц* был маленьким городом на реке Черноуст. Там жил раб­би Исроэль. У него были тысячи последователей. Много евреев по­ селилось в Вижнице, просто чтобы находиться рядом с ним.

Каждый вечер рабби Исроэль гулял по улицам Вижница. Габай, человек, который помогал рабби Исроэлю, шел рядом с ним. Од­нажды рабби остановился у дома управляющего местным банком. Габай постучал в дверь. Управляющий открыл. Он удивился, уви­дев рабби Исроэля, но вел себя очень вежливо, проводил рабби и габая в богатую гостиную. Они молча сели.

-Стакан чая? – предложил управляющий. Рабби Исроэль покачал головой.

-Могу предложить вам фрукты или кусок пирога… Рабби Исроэль покачал головой снова.

Управляющий спросил рабби о погоде, о его семье и о его си­ нагоге. Рабби только улыбался. Габай тоже молчал. Когда управ­ляющий заметил, что только он один разговаривает, то перестал задавать вопросы.

Спустя короткое время рабби Исроэль направился к выходу. Га­ бай шел за ним, управляющий провожал их.

-Я глубоко польщен вашим визитом, – сказал он у двери. Рабби только улыбнулся.

-Пожалуй, мне стоит проводить вас домой, – сказал управляю­щий. – Надеюсь, вы не будете против?

Рабби улыбнулся снова, и трое мужчин отправились вместе. По дороге  управляющий шепнул Габаю:

-Почему рабби Исроэль пришел ко мне? И почему он все время молчит?

-Лучше спросить у него самого, – ответил Габай.

Они подошли к дому рабби. И тут управляющий воскликнул:

-Подождите! Ваш визит – большая честь для меня, но я зашел в тупик. Почему вы пришли ко мне и почему вы не сказали ни слова?

-Я пришел в ваш дом сделать мицву, – сказал рабби. – И я ее сделал.

-Какую мицву?

-Наши мудрецы учат нас, что если человек прислушается к ва­шим словам, то мицва – открыть ему, что он может сделать хоро­шее дело. Но если человек не будет слушать, тогда наоборот – миц­ва молчать об этом деле. И вот чтобы выполнить эту мицву, мицву «молчания», я пришел к вам в дом и помалкивал.

-Но откуда вы знаете, что я не стану делать хорошее дело? – спросил управляющий.

-Я знаю.

-Но как вы можете быть уверены?..

-Я уверен.

-И все­ таки вы должны дать мне шанс и рассказать об этом деле!

-Но если я расскажу, а вы не станете этого делать, – возразил рабби Исроэль, – я потеряю мицву молчания…

Завязался спор. Управляющий настаивал, рабби отказывался.

-Но это несправедливо – лишать меня мицвы! – воскликнул, наконец, управляющий.

-Да, наверное, вы правы, вздохнул рабби Исроэль. – Большую мицву вы можете сделать… Пойдемте, расскажу.

Рабби Исроэль пригласил управляющего в свой кабинет и там, окруженный множеством книг, сказал:

-В нашем городе есть бедная вдова, которая должна вашему банку большую сумму денег. Чтобы вернуть ее, она сейчас продает свой дом. Вы можете помочь ей, если простите долг или хотя бы дадите отсрочку…

-Если бы я мог! – ответил управляющий. – Но я не хозяин бан­ка, а только управляю им. Эта женщина должна деньги в банк, а не мне…

Рабби Исроэль покачал головой.

-Я был прав, – сказал он. – Нужно было мне молчать. Теперь я потерял мицву.

-Мне очень жаль, – сказал управляющий. – Очень, очень жаль.

Он медленно пошел к выходу. У порога его нагнал габай и вру­чил клочок бумаги, на котором был написан адрес бедной вдовы.

Управляющий ушел. Габай вернулся в кабинет. Рабби Исроэль спросил:

-Он взял адрес?

-Да.

-Славный он человек, – улыбнулся рабби. – Я сказал, что он не сможет выполнить мицву, и теперь он сделает все, чтобы доказать мне, что я неправ.
Рабби Исраэль угадал. Всю ночь управляющий думал о бедной вдове. Наутро рассыльный банка постучал в ее дверь и сообщил, что банк прощает ей долг. Рассыльный только не сказал, что этот долг уплатил сам управляющий…

*Вижница – на местном наречии.

Обсуждение